您對於依照本條款提交給我們的作品須擁有權利。向我們提交任何作品,即表示您聲明並保證您單獨擁有或控制該作品的所有權利、所有權和權益,包括所有的著作權、商標、隱私權、肖像權、公開發表權、著作人格權和其他智慧財產權,或您已從所有權利持有者取得所有必要的權利和授權,以向我們授予本條款第 4c、4d 和 4e 節中規定的授權。在我們提出書面要求後,您同意以符合我們需求的形式由相關第三方提供對您作品中此類材料的書面免責聲明或授權。
明確地說,如果您的作品包含、合併、根據、仿照,或以其他方式衍生自、包含、使用他人創作或擁有的素材 (例如圖像、相片、商標、圖片、繪畫、影片、雕塑、音樂、標誌等),則在提交作品時,您特此聲明並保證您已獲得該素材創作者的授權,以便將其用於您的作品並授予 Corel 在本條款第 4c、4d 和 4e 節中規定的權限,並且您必須在我們要求時以符合我們需求的形式向我們提供已獲得授權的證據。
更明確地說,如果您的作品包含、合併、根據、仿照或以其他方式衍生自或包含可識別的人物或地點、建築物或其他地產的圖像或肖像,則在提交您的作品時,您特此聲明並向我們保證,您已獲得該可識別的人物或地產所有人的授權,以便在您的作品中使用該地產,並向 Corel 授予本條款第 4c、4d 和 4e 節中規定的權限,並且您必須在我們要求時以符合我們需求的形式向我們提供已獲得授權的證據。
-
內容限制。 您的作品不得包含以下素材,並且您特此聲明並向我們保證您的作品未包含以下素材:
- 違反或侵害任何其他方的任何權利,包括但不限於著作權、商標、隱私權、肖像權、公開發表權、著作人格權和其他智慧財產權或公民權利;
- 可能被認為令人反感、侮辱、違背法令、色情、威脅或淫穢;
- 可能被認為具誤導性、誹謗、中傷、違背法令或誣陷;
- 宣揚或從事任何形式的非法行為,包括使用者或其他第三方的個人資料、向使用者或其他第三方徵求個人資料,或虛偽或詐騙行為;或
- 侵害或違反任何適用的法律、規則或規定。
對 Corel 的授權。為了讓您作品具有更高的知名度,您特此向 Corel 授予非排他性、不可撤銷、可轉讓、免權利金的權利和授權,Corel 可以透過任何媒體,使用任何媒介、方法或技術,全部或部分在著作權保護的法律期限內 (包括將來法律展延) 在全球範圍內使用、複製、準備衍生性作品、拷貝、改編、修改、散布、援引、儲存、快取、授權、出售、出租、轉讓、翻譯、公開展示、公開表演、傳輸、串流、廣播和以其他方式利用您的作品,以用作商業或非商業目的,包括但不限於 Corel 品牌、產品和服務的開發、行銷、促銷和廣告,以及透過廣告、訂閱、授權和其他方式運用內容來創造營收,包括納入視訊或視聽內容、文字、圖形、圖稿、相片、範本和其他由 Corel 或代表 Corel 創作的內容或素材,包括位於或透過由 Corel 選取但不附屬於 Corel 的第三方散佈管道 (「授權權限」)。另外,您也授予 Corel 在全球範圍內非排他性的權利 (而非義務),可根據本條款將您的姓名用於與我們對作品的授權相關方面,且該授權應包括在「授權權限」的定義範圍內。
Corel 將您的作品轉授權給授權第三方的權利。另外,創作者明確同意並授予 Corel 在全球範圍內非排他性、不可撤銷、可轉讓、已付清全額費用、免權利金的權利,可將對您作品的任何授權權利轉授權給我們的夥伴和使用者 (統稱「授權第三方」),將您的作品用於與 Corel 的開發、促銷、行銷、銷售、廣告和其他相關業務活動,或此類授權第三方的產品或服務。
您的著作人格權。您特此放棄您作品的著作人格權,放棄在適用的司法管轄區行使著作人格權。但是,針對您根據歐盟或其成員國的著作權法身為創作者的權利,您的著作人格權應僅受下文第 4(f) 款的規範。在所有其他司法管轄區,若不存在放棄著作人格權之規定或適用司法管轄區的法律不允許此等放棄權利的情況下,您同意讓 Corel 及其授權第三方在各方的合理酌量下決定,是否您的作品將以匿名發表,或是使用您的姓名或化名。在放棄著作人格權之相關規定不存在或適用法律不允許的情況下,您特此接受並同意,如果此等使用是在根據本條款要求且不違反您合法權益的情況下,您不會將 Corel 或其授權第三方對您作品的任何使用 (或不使用) 視為損害您的聲譽,或是將對您作品的任何更改,視為可能導致作品負面變形。如果您認為自己的作品遭到濫用,您同意通知我們,並且在未經我們事先書面同意前,不採取任何行動。最後,我們或授權第三方可能會更改、刪除或新增與作品相關的中繼資料,並且無需承擔任何責任。
經常居住地在歐洲經濟區的創作者的著作人格權。經常居住地在歐洲經濟區的消費者在接受本條款後,在歐洲經濟區範圍內仍為該作品所有著作人格權的唯一擁有者,包括有權決定該作品首次出版時間、有權被稱為該作品的創作者以及有權阻止該作品遭到嚴重不實呈現和扭曲變形。但是,您同意允許 Corel 在合理審酌後決定是否要以匿名使用您的作品,或是使用您的姓名或化名來發表,並同意在Corel 或其個別的授權持有人、繼受人與受讓人根據本條款的要求使用您的作品並且在不違反您合法權益的情況下,您不會將其使用 (包括不使用) 視為損害您的聲譽,或是將對您作品的任何更改視為可能導致作品負面變形。最後,我們或授權第三方可能會更改、刪除或新增與作品相關的中繼資料,並且無需承擔任何責任。但是,本節中的任何內容或根據本條款授予 Corel 的合約授權均不會導致您最終放棄身為作品創作者的著作人格權。
您作品的所有權。除了您根據本條款授予 Corel 的權限外,您保留所有權利、所有權和權益,包括對您作品的著作權和其他智慧財產權。
行使權利的權利。根據適用法律的限制而定,您授予我們對侵權行為人行使智慧財產權的權利,但我們並未因此承擔行使此權利的義務。